Für die dramatische Umsetzung haben wir eine Auswahl dieser Gebete getroffen und nähern uns schauspielerisch den unterschiedlichen Figuren und ihren Anliegen und Nöten und geben ihnen Leben: der kleine Junge, die leichtfertige Frau, die Greisin, der Erzieher u.a. In ihren Gebeten treten die unterschiedlichen Personen ohne den Beistand einer bestimmten Religion oder spirituellen Praxis vor ihr Gegenüber- mit ehrenwerten, mit unehrenwerten Empfindungen, Wünschen und Ablehnungen. Korczak selbst identifizierte sich mit keiner Konfession. Er hatte seinen eigenen, individuellen Zugang zum Schöpfer, den er, obwohl er Sozialist war, seinen Waisenhausschützlingen ungezwungen zu vermitteln wusste. Das Stück beginnt mit der Figur Korczaks, des Erziehers und endet mit ihm. Alles was dazwischen passiert, kann gesehen werden als verschiedene Seiten ein und derselben Person, verschiedene Zustände durch die derjenige, der die Texte geschrieben hat durchgegangen ist. Oder sind es doch verschiedene Menschen, die sich bewegen zwischen emotionalen Extremen von inniger Demut bis zu zerstörerischer Aggression? Es liegt nahe diese als Monologe für Publikum dramatisch umzusetzen, denn es sind phantastisch rare Momente von Ehrlichkeit. Die für uns sonst nicht sichtbare Seite des Menschen, wenn er unbeobachtet ist, wird sichtbar. Dies ist ein spannendes Paradox zu der Tatsache, dass doch die Schauspielerin vor Publikum steht. „Allein mit Gott“ hat nicht den Anspruch eine Antwort auf die Frage –wer oder was ist Gott? - zu geben, sondern vielmehr der Antwort auf die Frage – was ist ein Mensch?- näher zu kommen.

Die Premiere fand am 19.4.2012 beim Bodensee Kulturfestival statt, mit weiteren Aufführungen in der israelitischen Gemeinde Münster und Basel. Die Premiere auf Hebräisch fand am 8.7.2014 in Tel Aviv im Room Theatre statt, mit weiteren Aufführungen am Theatre Center Acco, im Yung Yiddish Tel Aviv und vor Oberstufenklassen verschiedener Schulen in Israel. Es folgte eine Tournee im Januar 2015 mit Aufführungen in Basel, Zürich, Zug (CH) und in der ehemaligen Synagoge Kippenheim (D), so wie eine Aufführung beim 25. Jewish Festival Krakow im Juli 2015. Im November 2015 spielte das Stück am Mut Theater Hamburg und in der Janusz- Korczak-Schule Hannover-Springe. Im November 2017 hatte die französische Version „Seul à seul avec Dieu“ in Genf Premiere mit weiteren Vorstellungen in Lausanne und Grenoble.